BACK to
Home > Indices > Handlists
           > Links > E-Texts, E-Libraries, Miscellanea

A Handlist of manuscripts dated before the 12th century of the Latin translation of the Categoriae

based, with a few addition, on

Codices

4, b2 Amiens 404 saec. XI AL410
15 Arras 862 (343) saec. XI AL419
3, b1 Avranches 229 saec. xii ALs406
23, b4 Bamberg Msc Class. 10 saec. xii AL790 -
b5 Barcelona Ripoll 83 saec. xi AL1170 -
b6 Bern 265 saec. xi/xii AL1153, CBIIs20 DG?
29 Bern 548 frgt saec. x/xi AL2122
35, b7 Bruxelles 5439-43 saec. xi CBIIb15 D
(b8 Cambrdige Fitzwilliam 252 saec. xvi) AL1906, CBI23
46 Cambridge Fitzwilliam McClean 165 saec. xii AL258, CBI25
304 Cambrdige Trinity sine numero saec. xi AL2040, CBI55 -
305, b45 Chartres 12 saec. x/xi AL1920s
- Chartres 100 saec. x/xi AL472 periit
49 (†) Chartres 497 saec. xii AL474
94, b16 Cologny-Genève Bodmer 9 saec. xi/xii AL267, CBIIs32 -
b10 Córdoba 139 saec. xi AL2131 -
61 Darmstadt 2282 saec. xii AL848
b11 Durham A.II.11 saec. xii CBI57
63 Einsiedeln 324 saec. xi AL1157, CBIIs45 DØ?
b12 Erfurt Amplon. oct. 66 saec. xii AL2097 -
68 Erlangen 191 saec. xii ALs909 DØ?
(b13 Firenze Plut. LXXI 6 saec. xv) AL1315, CBIII58 -
b14 Firenze S. Marco 114 saec. xi/xii AL1384, CBIII116 -
84 Firenze S. Marco 125 saec. xii AL1385, CBIII118 DG?
b15 Firenze S. Marco 130 saec. xii AL1387, CBIII119 DØ?
85 Firenze S. Marco 166 saec. xii AL1388, CBIII121
b17 Göttingen Apparat. diplom. 10 E, Mappe IV.1 saec. xii AL933 -
95 Graz 1703 no.122, frgt saec. ix/x @
b19 Hereford O.VIII.6 saec. xii AL1947
53 Karlsruhe Reichenauer Perg. Aug. CLXXII saec. ix AL828 -
55, b9 Klosterneuburg 671 saec. xii CBIIa20 -
56 Klosterneuburg 1098 aec. xii/xiii AL51s, CBIIs23 DG?
57 Köln 191 saec. xi AL839 EcodG
b18 København Thott 168 fol. saec. x AL396, CBIId7 DG?
102 Leiden B.P.L. 1925 saec. xii/xiii AL2028, CBIIn15
- Letzebuerg 1:9 saec. ??? -
- London add. 18342 saec. xii AL2044, CBI87 -
112 London Lambeth 339 saec. xii AL287, CBI146
129 Milano M. 62 sup. saec. xi/xii AL1452, CBIII200 DGlater
b20 München clm 6374 saec. ix AL1029
b21 München clm 6403 saec. xi AL1030 DØ?
142b22 München clm 14372 saec. xi AL1054
b23 München clm 14516 saec. xi AL1057 D
146b24 München clm 18480 saec. xi AL1069
147b25 München clm 21564 saec. x/xi AL1074
154 Napoli lat. 7 (ex Vind.) saec. xii AL1493, CBIII227 -
b26 Nürnberg Cent. V. app. 34 m. Umschil. 41 saec. xii AL1094 -
18 Orléans 265 saec. xii/xiii AL435
b3 Orléans 269 saec. xi/xii AL436 DG?
19 Orléans 277 saec. x/xi ALs437
158, b27 Oxford Laud. lat. 49 saec. xi ex ALs336, CBI189
162, b28 Oxford Magdalen lat. 267 nos. 41 (frgt) saec. xii AL1978, CBI220 -
163 Oxford Trinity 47 saec. xii AL379, CBI237
198 Padova Ant. XXII.553 saec. xii AL1511, CBIII260 -
201 Padova Univ. 1688 saec. xiiex AL1526, CBIII269
166 Paris Arsénal 811 saec. xiiiin AL512 DG
167 Paris Arsénal 912 saec. xi AL515
b29 Paris lat. 1954 saec. xi/xii ALs537 D
170 Paris lat. 2788 saec. xi ex AL538 DGT
b30 Paris lat. 2858 saec. xi/xii AL539 D
b31 Paris lat. 6398 saec. xii AL575 D
(b32 Paris lat. 6400 saec. xvi) AL576 -
b33 Paris lat. 6637 saec. xii ex ALs595
179 Paris lat. 7193 saec. x ALs605 DG
182, b34 Paris lat. 11129 saec. xi AL620 DG(T)
b35 Saint Mihiel 26 saec. xi AL749 periit
218, b36 Sankt Gallen 817 saec. xi AL1161, CBIIs56 DG?
219 Sankt Gallen 818 saec. xi AL1162, not in CB
b37 Sankt Gallen 821 saec. xi AL1164, CBIIs58
220 Sankt Gallen 825 saec. x/xi ALø, CBø CESG
103 Sankt Petersburg F.V. class. lat. N. 7 saec. xi ALs1698 PhotoG
- Tours 676 saec. xiiex AL765 periit
307 Utrecht 816 saec. xii/xiii AL2028, CBø -
- Vaduz B.12.IV.4 saec. xiii in AL2168 -
257 Vat. Ott. lat. 1406 saec. xi/xii AL2183, CBIII434 DG?
- Vat. Ott. lat. 1974 saec. xi/xii ALø, CBø -
- Vat. Pal. lat. 1584 saec. xii CBIII461 D
b38 Vat. Ross. 537 saec. xi/xii CBIII499 D
(b39 Vat. Urb. lat. 188 saec. xv) AL1808, CBIII502 -
b40 Vat. lat. 566 saec. xii AL2189, CBIII522 D
273 Vat. lat. 2978 saec. xii/xiii AL1871, CBIII539 -
277 Vat. lat. 2982 saec. xii/xiii AL1874, CBIII543 -
279 Vat. lat. 8591 saec. xi AL1897, CBIII565
(b41 Venezia lat. VI. 27 saec. xiv/xv) AL1594, CBIII362 -
b42 Venezia lat. Z. 272 saec. xii AL1644, CBIII379 D
286 Venezia lat. Z. 273 saec. xii AL1645, CBIII380 DG?
287 Venezia lat. Z. 497 saec. xi ex CBIII388 DG?
288 Vercelli CXXXVIII (143) saec. ix AL1653, CBIII392 -
b43 Wien VPL 2269 saec. xi/xii AL2024, CBIIa76 D
296 Wien VPL 2498 saec. xii ALs125, CBIIa83

Ubi nunc existit?
b44 Vollbehr n. 9