BACK to
Home > Indices > Handlists
           > Links > E-Texts, E-Libraries, Miscellanea

A Handlist of manuscripts dated before the 12th century of the Latin translation by Boethius of the Perihermenias

based, with a few additions, on

MSS

2 † Avranches 229 ff. 117v-190v saec. XII SL: ALs 405 DØ
19 Bamberg Msc. Class. 10, ff. 112v-121v saec. XII AL790
20 Bamberg Msc. Class. 11, ff. 71r-78v saec. XI AL791 -
22 † Barcelona Ripoll 83, ff. 99r-104r saec. XI Bc: AL1170 -
29 *†† Bologna 4228, f. 45r-v saec. XII Bn: ALs2144, CB III27 -
(298) Chartres 71, ff. 38r-43v saec. X ALs469 periit
- Chartres 72, ff. 3r-103v saec. X AL470 periit
(299) Chartres 100, ff. 75v-85v saec. X/XI ALs472 periit
47 Chartres 497, ff. 291v-296r saec. XII ALs474 -
91 Cologny-Genève Bodmer 9 (Phillipps 4380) saec. XI/XII ALs267 -
59 † Darmstadt 2282 ff. 13v-18r saec. XII Ad: AL848 DØ
61 *†† Einsiedeln 324 pp. 38-53 saec. XI Ei: ALs1157, CB IIs45 DØ
62 *† Einsiedeln 325 pp. 3-55 saec. XI AL1158, CB IIs46 DG
67 † Erlangen 191 ff. 21r-28v saec. XII Hb: ALs909 DØ
82 * Firenze San Marco 125 ff. 15r-21v saec. XII ALs1386, CB III118 DG
83 * Firenze San Marco 166 ff. 100r-105v saec. XII AL1388, CB III121 DG
Innsbruck, Universitätsbibl. 655 saec. ??? AL2021 -
51 †† Karlsruhe, Reichnauer Perg. Aug. 172, ff. 28r-32r saec. IX Ch: AL828 -
53 * Klosterneuburg 738, ff. 1r-6r saec. XI/XII ALs46, CB IIa22 G
54 † Klosterneuburg 1098 ff. 17r-23v saec. XII/XIII Kn: AL51 DGlater
55 †† Köln 191 ff. 71r-99r saec. XI Kö: AL839 (G)
97 *† Leiden B.P.L. 1925 ff. 128v-138v saec. XII/XIII Lj: AL147, CB IIn15 DØ
98 *† Leiden Voss. lat. Fol. 70 ff. 5v-9r saec. X Le: ALs148, CB IIn18 DG
- β Lichfield 1a (frgt) saec. X 2/2 CB I78 -
107 London Add. 18342 saec. XIII AL267, CB I87 -
104 * London Lambeth 339 f. 28v-38v saec. XII ALs287, CB I146 DØ
122 *† Milano M. 62 sup. ff. 36r-48v saec. XI/XII Am: AL1452, CB III200 DGlater
- München clm 4569 (frgt) saec. XI - -
139 †† München clm 18479 ff. 57v-65v saec. XI Tn: AL1068 DØ?
15 Orléans 265 pp. 43-62 saec. XII/XIII AL435 D(G)
149 *†† Oxford Laud. lat. 49 ff. 56v-58v saec. XI Ol: ALs336, CB I189 DØ
153 * Oxford Trinity 47, ff. 10r-13v saec. XII AL379, CBI237 DØ
190 *†† Padova, XXII.553, ff. 43r-55r saec. XII An: AL1511, CB III260 -
193 *†Pd Padova 1688, ff. 11r-20r saec. XII Pd: AL1526, CB III269 D
167 *† Paris lat. 6638, ff. 11r-16v saec. X/XI Mp: ALs2067 DØ
169 *†† Paris lat. 7193, ff. 29v-34r saec. X Fu: AL605 D(G)
172 *† Paris lat. 11127, ff. 46v-53r saec. X Eh: AL618 D
173 *†† Paris lat. 12949 ff. 1r-11v saec. IX He: ALs621 DGT
175 *†† Paris lat. 13956, ff. 6v-13v saec. IX Jz: AL632 D
156 Paris Arsénal 811 ff. 48r-54v saec. XIIIin AL512 DG
212 Paris Arsénal 912 saec. XI ALs515 D
106 Philadelphia Ijs 101 (Phillipps 2179) saec. IX ALs266 -
211 *†† Sankt Gallen 817 pp. 203-220 saec. XI/XII Gl: ALs1161, CB IIs56 D(Ø)
212 *†† Sankt Gallen 818 pp. 144-246 saec. XI Nk: ALs1162 DØ
- β Tours 676, ff. 17v-23r (periit) saec. XIIex - periit
- β Utrecht 816, ff. 128r-138r saec. XII/XIII AL2028 -
246 Vat. Ott. lat. 1406 ff. 33r-43v saec. XI AL2184, CB III434 D(Ø)
- Vat. Ott. lat. 1974, ff. 38r-50v saec. XI/XII - -
256 *†† Vat. Reg. lat. 596, ff. 10r-11r saec. X/XI Ri: ALs1796, CB III472 -
267 *† Vat. lat. 2978, ff. 21r-26r saec. XII/XIII Xv: ALs1871, CB III539 -
271 *† Vat. lat. 2982, ff. 18r-23v saec. XII/XIII Bo: ALs1875, CB III543 -
273 *† Vat. lat. 8591 ff. 30r-44v saec. XI Va: ALs1897, CB III565 DØ
280 *† Venezia Z.L. 273 ff. 21r-30v saec. XII Mb: ALs1645, CB III380 d(Ø)
281 *† Venezia Z.L. 497 ff. 122r-125v saec. XI/XII Bs: ALs1650, CB III388 DØ
287 *†† Wien VPL 80 ff. 1r-8v saec. X St: AL86, CB IIa54 D(G)
289 *† Wien VPL 2269 ff. 41r-42v saec. XII We: AL2024, CB IIa76 DØ
291 *† Wien VPL 2498 ff. 1r-7r saec. XII Wi: AL125, CB IIa83 DØ